America America

Présentation

– America America est un livre puis un film américain d’Elia Kazan en 1963. Le film raconte le parcours de l’oncle d’Elia Kazan, Stavros depuis la Turquie jusqu’aux Etats-Unis à la fin du XIX°. L’extrait choisi dure 2’30’’ et se déroule à Ellis Island : Stavros a pris la place d’un ami qui s’est noyé, Hohaness, et, aidé par un ami arménien, il doit passer les formalités de l’immigration. Mais attention, l’extrait a été tiré d’un documentaire « Amérique, notre histoire », aussi de 31’25’’ à 33’05’’ (1’30’’) c’est le film, sans voix off, puis jusqu’à 34’02’ (1’) on entend la voix off du documentariste, Russel Banks.

– Un film de fiction ou un documentaire peuvent être utilisés pour « faire de l’histoire »… mais il faut apprendre un peu d’analyse filmique et surtout bien se rappeler que ce sont avant tout des créations dont il faut rechercher les limites et les partis pris : un film, un docu ne sont pas la réalité, mais un point de vue sur celle-ci.

– Dans le tableau des capacités et méthodes ce travail correspond aux 4 items du « 2.1) Exploiter et confronter des informations ».

– L’extrait sera projeté une fois ; je répondrai à vos questions. Ensuite l’extrait sera projeté une 2nde fois et vous aurez à répondre (faîtes le travail à 2) aux questions ci-dessous.

Le travail

1) Les immigrants à travers l’extrait.

Q1 : Quel âge semble avoir Stavros ? Décrivez-le.

Q2 : Observez les immigrants : origines ? Allure ? Sentiment(s) qui les anime(nt) ?

2) Ellis Island et l’accueil

Q6 : Quels indices montrent que nous sommes bien aux Etats-Unis ? Que manque-t-il pour que le contexte de la scène soit parfait ?

Q7 : En observant les vues d’Ellis Island ci-dessous expliquez pourquoi ce lieu a été choisi pour l’accueil des immigrants ?

Q7 : caractérisez l’accueil fait aux migrants par les inspecteurs de l’immigration.

3) Pourquoi migrer aux Etats-Unis ?

Q9 : Vous entendez, à la fin de la scène où Hohaness devient Jo Harness, la voix off exprimer le point de vue de l’auteur du documentaire. Il dit « On ne vient pas en Amérique pour gagner un peu d’argent, on y vient pour recommencer sa vie ». En fonction de cela comment interprétez-vous le changement d’identité ?

4) Quel avenir pour Stavros ?

Q9 : A votre avis que va devenir Stavros ? (nous confronterons vos réponses à ce qui arrive effectivement dans le film).

—-